Archive pour la catégorie ‘Journal de Bord Saï-Saï’

J9 – Bezier – Argens Minervois

Dimanche 27 juillet 2014

Début de journée magique: passage des écluses de Fonserannes, spectacle pour tout le monde: touriste de passage, petit vieux du coin qui regarde, curieux de passage… nous entrons à trois dans l’écluse, nos Anglais et un « couple? » de russes… lui 65 ans, capitaine imperturbable colé au téléphone, et maneouvrant comme un manche… et sa fille? de 25 ans, qui ne savait plus ou se mettre, et qui stressait tellement que Carole l’a assisté sur toutes les écluses (avec une anglaise aussi!).

Pont Canal de Beziers

Pont Canal de Beziers

Photographe qui trouve l'inspiration

Photographe qui trouve l'inspiration

Du grand n’importe quoi! On profite pour s’arreter au point tourisme en haut des écluses et enfin récupérer des cartes du canal.

20 minutes plus tard, on retrouve le russe planté sur le coté gauche du canal, sur la berge… notre tentative de remorquage avec SaiSai n’a pas eu le succès esconté… et une péniche fera de l’auto tamponneuse pour le retirer de ce mauvais pas…

Sans doute l'endroit le plus spectaculaire coté écluses

Sans doute l'endroit le plus spectaculaire coté écluses

Au premier plan le Russe en pleine action...

Au premier plan le Russe en pleine action...

Nos Anglais s’arrêtent à midi pour une pause restaurant, nous on file! Hop hop, ca avance, nettoyage du pont, Carole apprend les noeuds, Elisabeth celui du nouveau moteur, siestes… bref un  rythme tranquille mais à fond, sans arrêt… toujours la course contre la montre pour revenir à Cherbourg avant la rentrée…

Attention ca va couper... on passe sous un tunnel!

Attention ca va couper... on passe sous un tunnel!

Notre journée se finira dans le port d’Argens Minervois, avec eau et electricité, douche! restau guinguette (au top, merci Carole!)… petite balade et dodo!

Outil de communication avec les enfants ;)

Outil de communication avec les enfants ;)

Ca a coupé

Ca a coupé

Tut tut

Tut tut

Une des nombreuses embarcations remarquées

Une des nombreuses embarcations remarquées

J8 Marseillan – Bézier (canal du midi)

Samedi 26 juillet 2014

Grâce matinée ce matin, avec un réveil à 8h et un départ à 10h. On apprécie au passage l’ingéniosité d’un anglais voisin de ponton qui a fabriqué un side car avec une minimoto pour l’embarquer sur son bateau. On passe le phare des Onglous, et on débute la découverte du canal du midi.

Phares des Onglous

Phares des Onglous

C par là

C par là

Le rythme est tranquille, le moteur ronronne et on file à 4nds jusqu’à la première écluse. La demoiselle en place nous donne quelques infos, un sourire et hop, le périple continue.

Salut la mouette

Salut la mouette

Aujourd’hui est un jour spécial pour plusieurs raisons: Sai Sai trempe sa coque dans de l’eau douce, ça ne peut pas lui faire de mal car ça devrait enlever un peu de vie sur sa coque… et Carole nous rejoint à la gare d’Agde à 12h. Rendez-vous pris depuis un moment, et petit miracle, nous sommes à l’heure le jour j!

Passage devant les Glénans

Passage devant les Glénans

Quelques vieilles coques délaissées...

Quelques vieilles coques délaissées...

Eh! Un frèro!

Eh! Un frèro!

Carole embarque: sa bonne humeur est au rendez vous, plein de sourires et un matelot de plus!

Carole la star parisienne au pied marin

Carole la star parisienne au pied marin

La formation débute dans la foulée par les écluses. Tout se passe bien, meme si un bateau remplis d’Anglais nous frole parfois!

On y est!

On y est!

Chacun trouve sa place à bord, les affaires de mer sont rangées au fond et laisse une place incroyable une fois tout organisé. On file et enchaine les écluses, et si nous n’avions pas été bloqué par une sombre histoire de voiture coulée dans le canal (2h d’attente), nous aurions pu faire un peu de notre retard… tant pis, pas cette fois!

Sortie d'une écluse

Sortie d'une écluse

Un des multiples ouvrages remarquables du canal

Un des multiples ouvrages remarquables du canal

Typique

Typique

Go go go

Go go go

Nous stoppons la journée dans le centre de Bézier, les Anglais sont sympas, ils nous prettent un peu d’électricité. Apéro cognac, demain ils vont continuer à nous suivre car ils apprécient qu’on leur ouvre la route!

J7 Stes Maries de la mer – Marseillan

Vendredi 25 juillet 2014

Le temps nous est favorable, avec un vent qui nous pousse vers l’EST en début de journée. Résultat levé 5h, juste le temps pour moi de re-profiter des douches du port (et d’y laisser mon gel douche…), et hop on est reparti. Test grandeur nature pour le nouveau 6cv vapeur 4 temps tout neuf, mais d’occass, pas cher mais au top… bref, notre nouvel ami le moteur!

Départ soleil levant

Départ soleil levant

Cap sur Sete, route directe! Et ça carbure pas mal… entre 4 et 5 nds ! Elisabeth tombe de sommeil vers 10h, je reprends les commandes et en profite pour passer à la voile. 4nds en vent de travers (estimation sans girouette…), c’est acceptable et tellement agréable (n’est pas Elisabeth endormie…). Le vent change, tombe, hésite… je lance le moteur et je retrouve de la compagnie!

Sur le chemin, on croise la route des pecheurs qui s’aglutinent à la bouée des egouts de Montpelier (faut croire que les poissons aiment bien nos déchets… et qu’aime bien les poissons qui bouffent nos déchets…)!

Arrivée à Sete, pause plein d’essence, et accostage au port de plaisance. Dématage en douceur, mais qui termine en explosion de l’axe au pied de mat, rien de grave… mais on se prend un grain, le tonnerre, et meme la grele alors qu’on avait pas terminé de ficeler le mat au bateau… des bourasques, les éclairs… boum… notre mat vient de tomber sur le coté…

Dématé!

Dématé!

Bref, un peu plus tard, je remarque que les bateaux semblent partir vers le canal latéral, sans doute pour profiter des ponts levés… on termine vite fait les préparatifs, et hop, on les suit… mais le premier pont est refermé sur nous!! On doit donc passer dessous… doucement… il doit y avoir 30cm entre le pont et le bateau… mais ça passe ! Rebelotte pour le second pont, le 3eme, puis tous en fait!

Ca passe (en dessous!)

Ca passe (en dessous!)

On finit par arriver dans l’étan de Thau vers 19H30, pour une traversée tranquille entre les parcs à huitre, les sternes, une grosse méduse… arrivée nuit tombante dans le port de Marseillan qui est en fete… on se glisse dans une place laissée vacante dans le petit port, ni vu ni connu! Eau et électricité, on a tout, c’est parfait!

Y a facile 30cm de rab

Y a facile 30cm de rab

C'est juste beau

C'est juste beau

Huitres à volonté

Huitres à volonté

J6 Mouillage – Saintes Maries de la mer

Jeudi 24 juillet 2014

Ce matin, éole est en panne. Levé à 6h après une nuit ultra courte, nos tentatives pour partir à la voile sont absurdes. Le moteur ne tourne plus, il boude de manière constante… j’essaie d’être philosophe, il nous reste de l’eau et des vivres… il suffit d’attendre que le vent se lève (prévu l’apres midi). Bon, finalement, ce n’est pas la solution retenue et on préfère écarter les bras discuter le bout de gras avec les pêcheurs (mais ils ne vont pas du bon coté, dommage), puis un gros voilier nommé « espoir » nous prend en remorque!!

L'espoir de revoir sa normandie :)

L'espoir de revoir sa normandie :)

Merci à lui!

Il ne propulse à des vitesses jusque là inconnues (presque 5 nds), et on se rend compte alors de la distance qu’il nous restait à faire, sans moteur ni vent… énorme… bref… il est sympa Mr Espoir, mais dès que le vent pointe son nez (midi), hop on est largué et on termine à la voile cette belle journée.

Arrivée dans le port de Guardian (en meme temps qu’un autre voilier qui a fait intervenir la vedette snsm et un hélico pour une panne moteur…), on se pose comme des fleurs au ponton visiteur. Une douche (propre et luxueuse ou presque), un deal avec notre sauveur, et hop, je dis adieu à mo petit 2,5ch pour un 6cv dont le coffre rassure Elisabeth (mais pas que).

Nouveau moteur qui fait toff toff

Nouveau moteur qui fait toff toff

16h30, on pourrait repartir et tenter de regagner ce temps perdu qui ne revient jamais… mais la sagesse toute nouvelle nous amène à siroter une biere et nous balader dans ce petit village touristique!

Sur une patte

Sur une patte

Ollé...

Ollé...

Les toits et l'arene

Les toits et l'arene

Eglise

Eglise

Massage des pieds par petits poissons

Massage des pieds par petits poissons

Demain, une longue journée nous attend… un objectif Sete… mais avec ce 6cv, comment ne pas se sentir pousser des ailes??

J5 Marseille – Inconnu et au delà

Jeudi 24 juillet 2014

Départ matinal après un réveil à 6h, tout pleins faits à la pompe automatique (2×20l + 2×5l, on n’est jamais trop prudent…), et hop c’est le début d’une belle journée qui devrait nous amener jusqu’au port de Careau, de l’autre coté de la baie de Marseille.

Tôt ou tard dans le port de Pointe Rouge

Tôt ou tard dans le port de Pointe Rouge

C’est presque pétole, et le moteur 2,5 ch tourne comme une horloge, les miles défilent et la mer d’huile est parfaite pour que notre hb donne le maximum, ,soit environ 3,5 nds de moyenne (le bateau est chargé tout de meme). Il est midi lorsque nous prenons la décision qui va transformer une journée idyllique en un long chemin de croix… poussons un peu jusqu’à Saintes Maries de la mer, puisque le temps est beau, que le bateau file, et puis finir de nuit c’est sympa!

Amer remarquable dans la baie de Marseille

Amer remarquable dans la baie de Marseille

Dans le chenal de Fos, notre hb commence a avoir des petits ratés suspects. Je doute de mon plein en SP95 du matin, mais j’ai eu plusieurs soucis avec l’ancien 2 tps pour ne pas stresser au premier signe. Le vent se lève enfin… mais plein ouest… et notre petit first 18 ne réussit pas trop à remonter en luttant contre le clappot. 2h de lutte plus tard, un regard à la trace est assez consternant… on avance plus…

Phare de Carro Jusque là tout allait bien...

Phare de Carro Jusque là tout allait bien...

Nous reprenons le chemin au moteur, et celui-ci décide finalement de nous lacher (lacheur)… il signe par là meme son aret de mort devant Elisabeth qui depuis le début le regardait de travers… bon, il va falloir avancer à la voile… enfin, ne pas reculer…

Y a du monde dans le coin...

Y a du monde dans le coin...

Petit à petit, on arrive enfin aux abords de Beauduc, devant le phare de Faraman. La, après plusieurs tentatives de mise en fonction du moteur, se finissant par une usure de phallanges, et après avoir tenté de nuit de remonter au vent à la voile mais sans vent… on décide de mouiller en attendant le lendemain!

J2 J? Marseille – Port de la pointe rouge

Lundi 21 juillet 2014

L’heure est à la patience, la météo ne nous permettant pas de continuer à avancer… après un coup de vent d’EST, il faut laisser passer un coup de mistral… nous voici bloqué jusqu’à mercredi prochain…

Le temps pour nous de concrétiser quelques retours sur expériences récents… Premièrement… si tu ne peux compter sur le moteur, alors il faut bétonner la météo et l’état des voiles etc… Cela coule de source, mais ce qui va sans le dire va encore mieux en le disant…

DONC: mise en place d’un système de prise de ris plus résistant que le bricolage utilisé jusqu’à aujourd’hui (bout + tours sur la bôme). Changement aussi du bout permettant d’étarquer la bosse d’empointure de la GV… qui jusqu’àlors était un peu petit… et qui ne permettait pas d’utiliser le taquet coinceur associé (et donc je bricolais un truc…).

Les journées de dimanche, lundi et mardi, nous permettent ainsi de reprendre le rangement intérieur du bateau, de renforcer en particulier nos étagères, de mettre en fonction un soudeur (qui nous sera utile plus tard), de bien bien lire la météo, et biensûr de réparer notre système de prise de ris.

Reste la girouette, mais nous la remplacerons lorsque nous serons à Pauillac, en train de remater (j’ai déjà cassé une girouette en dématant…).

Demain mardi, visite de la famille pour un picnic. A ce propos, je donnerai plus tard nos petits trucs pour ce camping/navigation… une fois qu’on sera rodé!

La famille de passage sur Marseille

La famille de passage sur Marseille

Retour de picnic

Retour de picnic

J1 Toulon Marseille

Dimanche 20 juillet 2014

Voilà! Il est 11h50, la météo semble très favorable, puisque du vent d’EST est établi, le soleil est présent… bref c’est parti!!

Devant la mairie de Toulon

Devant la mairie de Toulon

Cette première journée fut riche en émotions… de la joie du départ…

Top départ de dos

Top départ de dos

puis l’apparition d’une pointe de stress de mon coté, lorsque les vagues commencaient à moutonner… puis enfin presque un peu de peur, lorsque notre girouette est partie avec le vent (arrachée par une raffale!!!). Nous avions jusqu’alors bien maitrisé notre SaiSai, et en utilisant le tanguon avec le génois, nous avions une vitesse établie de 6nds, ce qui etait très bon…

Devant les embiez

Devant les embiez

Quelques départs au surf qui nous font sourire, Elisabeth se moque de moi et de mon stress qui commence à se sentir (tiens ton cap! la barre! etc)…

Ca soufffffffflllleee mais on est pas - encore - tout seul

Ca soufffffffflllleee mais on est pas - encore - tout seul

Première alerte: après avoir retiré le tanguon, le genois s’enroule autour de l’etai… et le bateau loffe à mort… s’en suit 5 minutes avec Elisabeth devant… puis je réussi enfin à dérouler le génois et le descendre…

Ca commence à souffler...

Ca commence à souffler...

Elisabeth me signale alors avoir vu un truc bizarre partir du bateau… 20mn plus tard, je réalise que nous n’avons plus de girouette… elle s’est envolée avec le vent!

Y en a plus... la girouette est partie avec le vent!! si si...

Y en a plus... la girouette est partie avec le vent!! si si...

2 ris dans la grand voile, des tentatives avec grand voile affalée et juste une voile d’avant… c’est mieux… surtout lorsque c’est baston pour nous, mais quand il faut remonter au vent… hop on remet la grand voile après Riou… toc pouf… ca s’était la piece métallique qui tenait notre 2eme ris…

Cassé...

Cassé...

le bateau n’est plus controlable, on est mouillé par le vent qui soulève la mer en une petite pluie horizontale, ca moutonne de partout, et on dérive… le moteur est lancé… 2,5ch ne suffisent pas pour espérer quoi que ce soit… Après avoir bricolé un truc pour retrouver un peu de GV (bout entre la prise de ris et le systeme de palan de l’ecoute de GV), on retrouve un peu de propulsion… j’avoue avoir douté, et à l’heure où la nuit s’approchait, je comencais  à me poser la question de lancer un appel au secours…

Bref, 2 tentatives plus tard pour rentrer dans le port (à la voile et au moteur), on se trouve une place dans ce port… Nous sommes soulagés, il faudra réparer avant de continuer…

PS ELISABETH: Obligation de mettre les gilets de sauvetage

PS2 ELISABETH: Bricolages interdits sur le bateau à partir de ce soir!!

Elisabeth devant le danger isolé...

Elisabeth devant le danger isolé...

Route et trace du premier jour en 9h de navigation

Route et trace du premier jour en 9h de navigation

J-10

Mardi 8 juillet 2014

La date approche… le sac est presque fait… tout cela parait encore lointain, mais… nous attaquons la dernière ligne droite, et c’est avec un certain optimisme… que l’on va bientôt commencer notre petit voyage le long des côtes françaises!

Plusieurs autres First 18 nous ont contacté, et c’est avec plaisir que nous serons amené à les rencontrer, si tout va bien, au fur et à mesure des jours…

Le blog va prendre un peu de vie… et si internet passe correctement avec nos portables, nous allons essayer de laisser des traces régulières ici.

A  bientôt!

Planning de la première semaine:

Jour Date? Port
1 19/07/2014 Toulon – Cassis
2 20/07/2014 Port de bouc
3 21/07/2014 Le gros du roi
4 22/07/2014 Sete
5 23/07/2014 Marseillans et début canal

Eté 2014 … de Toulon à Cherbourg…

Samedi 18 janvier 2014

En voilà une idée… mais pourquoi quitter les eaux chaudes du Sud pour venir dans un pays humide…? Le pourquoi n’est pas important, c’est surtout l’occasion de naviguer, de faire du tourisme, de commencer à emmagasiner de l’expérience, avant de passer à la taille au dessus…

Demandez le programme!

La navigation est planifiée, sans doute de manière un peu naïve, sans grosse pause, mais il s’agit bien d’un calendrier de principe, juste de quoi poser ses permissions, donner des rendez vous…!

Jour Date? Port Contacts
1 21/07/2014 Cassis Nathan?
2 22/07/2014 Port de bouc
3 23/07/2014 Le gros du roi
4 24/07/2014 Maseillans / Sete Cathy et JP
5 25/07/2014 midi1 – Agde Emb Carole?
6 26/07/2014 midi2 – Poilhes Beziers
7 27/07/2014 midi3 – la redorte
8 28/07/2014 midi4 – Carcassone
9 29/07/2014 midi5 – Castelnaudary Sister
10 30/07/2014 midi6 – Port Lauragais
11 31/07/2014 midi7 – Port de Ramonville
12 01/08/2014 midi8 – Toulouse
13 02/08/2014 canal Garonne – Petit bezy
14 03/08/2014 Canal Garonne – Agen jmb47 (f18)
15 04/08/2014 Canal Garonne – Buzet sur baise
16 05/08/2014 Canal Garonne Pont des sables
17 06/08/2014 Canal Garonne – Castet en dorte
18 07/08/2014 Bordeaux Mariane Juliette
19 08/08/2014 Royan
20 09/08/2014 La Rochelle
21 10/08/2014 St MArtin de Re
22 11/08/2014 Les sables d’olonne
23 12/08/2014 Ile d’yeu
24 13/08/2014 Noirmoutier
25 14/08/2014 Belle ile – Le palais
26 15/08/2014 Groix
27 16/08/2014 Glenans ou Concarneau Brest (Ronan F18)
28 17/08/2014 Audierne
29 18/08/2014 Camaret
30 19/08/2014 Ouessantpas y ller landunvez: Nathalie et Alain
31 20/08/2014 Aberwrach
32 21/08/2014 Roscoff
33 22/08/2014 Perros Gerrec
34 23/08/2014 Paimpol / Binic Christian (hippocampe F18)
35 24/08/2014 St Malo ou Jersey
36 25/08/2014 Guernsey
37 26/08/2014 Cherbourg

Voici de quoi nourrir l’imaginaire, je suis preneur de toutes les remarques, tous les trucs et astuces…!

Grand travaux pour préparer l’avenir…

Jeudi 9 janvier 2014

26 décembre 2013 … 4 janvier 2014

Grande semaine de travail sur Saï-Saï… un seul objectif, te préparer à cet été, au grand départ… Plusieurs choses à revoir, les rangements, un minimum d’autonomie, un peu d’électricité… bref, un peu de tout pour te redonner encore un peu de potentiel! L’objectif était aussi de passer le nouvel an sur Portquerolles, ça sera le club nautique de Toulon, les travaux étant bien plus long que … bref!

Des rangements!

Plusieurs idées prises à gauche et à droite… et y a plus qu’à prendre la scie sauteuse, son courage, et se lancer. Pour la première fois j’utilise du Sika 192, avec du bonheur tellement c’est efficace pour fixer des tasseaux! Les premières rangements sont réalisés le long des couchettes bd et td:

Etagère Td

Etagère Td

Voilà le travail sur Td et Bd… de quoi ranger une partie des voiles, et stocker les éléments en longueur! On en profite pour faire un peu de peinture, et recoller une grande partie du revêtement en cuir contre les cloisons… en retirant la mousse pourrie qui est derrière (une journée pour cette petite phrase…).

Le travail le plus intéressant consite à faire de nouveaux caissons, tels que présentés sur la photo ci-dessous:

Carré

Carré

Les rangements les plus visibles sont ceux du fond (on ferra les finitions un autre jour…), la mise en place de filets, etc… beaucoup de nouveaux rangements qui accueillent de suite plein de trucs… la nature a horreur du vide!

Electricité

TableauElec - Rangement

TableauElec - Rangement

La fée electricité fait son apparition sous la forme d’une batterie de mobylette… ce qui suffit, à priori, pour notre programme… mais on verra plus tard! Le 220v arrive par le coté Bd, une gaine, du sika, pas mal de fils dénudés et un tableau presque tout fait… et hop, j’ai la lumière, un chargeur, des feux de nav, et un allume cigare… qui pourra recharger la vhf ou ma tablette… support de carte de nav!

Voici comment remplir une semaine de vacances à deux!